TUSCANY: A BRIEF HISTORY
AND
THE LEGEND OF COSIMO CIELI
Tuscany was the homeland of the Etruscans and was annexed by Rome in 351 BC. After the fall of the Roman Empire, the region, which became known as Tuscany, came under a succession of rulers finally emerging as a political entity with its own rulers. By the high Middle Ages, the cities of Pisa, Siena, Arezzo, Pistoia, Lucca, and especially Florence had become wealthy. There were many wars between the city-states to conquer territory and power. Gradually, Florence came to overshadow and conquer all other cities in the region.
Florence was ruled by an oligarchy of wealthy aristocrats, among whom the Medici family became dominant in the fifteenth century. Under the patronage of these wealthy families, the arts and literature flourished as nowhere else in Europe and thus this period is known as the Renaissance, the rebirth after the Middle Ages.
Florence was the city of such writers as Dante, Petrarch, and Machiavelli, and artists and engineers such as Botticelli, Brunelleschi who built the magnificent dome on the church of St. Mary of the Flowers, Santa Maria dei Fiori; Alberti, Leonardo Da Vinci, and Michelangelo graced this land. The Florentine language became the literary language of the Italian region and is the language of Italy today. Lorenzo de’ Medici, who ruled Florence in the late fifteenth century was perhaps the greatest patron of the arts in the history of the West.
Times changed and upon the death of Lorenzo, the Medici power seemed to fall apart. But by 1530, the Holy Roman Emperor Charles V conquered Florence and re-established the Medici family in power. They were now dukes of Florence, and within a few decades, Cosimo de’ Medici became Grand Duke of Tuscany.
Cosimo aggressively pursued a policy of economic revival, building the great harbor at Livorno, founding universities, and sponsoring the work of another famous Tuscan, Galileo Galilee, promoting the exploratory voyages of Amerigo Vespucci. Their successors began the decline of the Medici family. In 1737, the last male member of the Medici dynasty, Gian Gastone, died without an heir. Well, that’s where the Legend of Cieli begins. You see, Gastone died without a legal heir, but unto one of his housemaids had fathered a bastard son Giuseppi who took his mothers maden name, Cozi. Giuseppi Cozi married and fathered a son of his own, who he named Gastone after the father his mother had identified before she died.
In 1895, as the new century drew near, Gastone Cozi fathered a son of his own. It is said that holding his baby son for the first time, he looked upon the boy and proclaimed, Cieli, which means heavenly in Italian. Gastone gave the boy the name of his famous ancestor, Cosimo de Medici. But the nickname, Cieli, stuck and his family and friends called Cosimo Cozi simply, Cieli.
Gastone Cozi was energetic and resourceful and by the beginning of WWII had managed somehow to accumulate several precious acres near Montipulciano where he grew some of the finest grapes in Tuscany and gained a reputation for producing some of the regions finest red wine. Cosimo ‘Cieli’ Cozi grew up making wine.
Under Benito Mussolini, the area came under the dominance of local Fascist leaders Dino Perrone Compagni (from Florence), and Costanzo and Galeazzo Ciano (from Livorno). Following the fall of Mussolini, Tuscany became part of the Nazi controlled Italian Social Republic, and was conquered almost totally by the Germans during the summer of 1944.
The Nazis appropriated the Cozi vineyards and cellars, executed Gastone in front of his wife and daughter and young son, Cosimo. Before he managed to escape, Cosimo was forced to watch his mother and sister raped repeatedly by the Nazis before they were also executed.
Several months later Cosimo returned to his family’s home, which was by then occupied by the Nazi soldiers. Under pretense of begging for food and shelter, he offered to bring a few local whores from a nearby village for the pleasure of the soldiers in exchange for food and shelter.
The women Cosimo brought to the Nazis were not whores but young widows of men who had been murdered by the Nazis. With the promise of sex, the women urged the soldiers to become drunker and drunker on the magnificent red wines from the cellars of Gastone Cozi. When the soldiers were finally in a drunken stupor, seventeen-year-old Cosimo quietly slit the throats of every one of the Nazi’s who’d murdered his family and the families of many others in the area.
The young women slipped, nonchalant, back to their homes in the nearby village claiming total ignorance and never spoke of what actually took place that bloody night. Cosimo Cozi disappeared into the Apennine Alps where he fought in the Resistance until the war ended.
Ultimately, Cosimo regained his father’s vineyards and revived the art of winemaking his father had taught him. In 1947 Cosimo married Lucia Tucci.
Cosimo changed the name of his vineyards to Cieli. Until he died in 1955, Cosimo Cozi was known by the name his father gave him on the day of his birth: Cieli.
Cieli Vineyards of the Valle de Guadalupe honors the legend and traditions of the winemaking of Tuscany and our distant cousin, Cosimo ‘Cieli’ Cozi.
TOSCANA: UNA BREVE HISTORIA
Y
LA LEYENDA DE COSIMO CIELI
Toscana fue la patria de los Etruscos y fue anexionado por Roma en 351 a.c. Después de la caída del Imperio Romano, la región, que se dio a conocer como Toscana, llegó con una sucesión de gobernantes por fin como entidad política con sus propios gobernantes. En la alta Edad Media, las ciudades de Pisa, Siena, Arezzo, Pistoia, Lucca y Florencia se ha convertido en especialmente ricos. Hubo muchas guerras entre las ciudades-estado para conquistar territorio y el poder. Gradualmente, Florencia llegó a eclipsar y conquistar todas las otras ciudades de la región.
Florencia fue gobernada por una oligarquía de ricos aristócratas, entre los cuales la familia Medici se generalizó en el siglo xv. Bajo el patrocinio de estas familias adineradas, las artes y la literatura floreció como en ningún otro lugar de Europa, y por lo tanto, este período es conocido como el Renacimiento, el renacimiento después de la Edad Media.
Florencia fue la ciudad de escritores como Dante, Petrarca, y Maquiavelo, y artistas e ingenieros como Botticelli, Brunelleschi que construyó la cúpula de la iglesia de Santa María de las Flores, Santa María dei Fiori, Alberti, Leonardo Da Vinci y Miguel Ángel gracia esta tierra. El Florentino idioma se convirtió en la lengua literaria de la región italiana y es la lengua de Italia de hoy. Lorenzo de’ Medici, quien gobernó Florencia a finales del siglo xv fue tal vez el mayor mecenas de las artes en la historia de occidente.
Tiempos cambiaron y a la muerte de Lorenzo, la potencia era a caerse a pedazos. Pero en 1530, el Santo Emperador Romano Carlos V conquistó Florencia y se vuelve a establecer la familia de los Medici en el poder. Ahora son duques de Florencia, y dentro de unos pocos decenios, Cosimo de’ Medici fue Gran duque de Toscana.
Cosimo agresivamente una política de reactivación económica, la creación del gran puerto de Livorno, universidades fundadoras, y patrocinando el trabajo de otro famoso Toscana, Galileo Galilea, promover viajes exploratorios de Amerigo Vespucci. Sus sucesores comenzó el declive de la familia Medici. En 1737, el último miembro masculino de la dinastía Medici, Gian Gastone, murió sin herederos. Pues bien, aquí es donde la leyenda de Cieli comienza. Como puede ver, Gastone murió sin un heredero legal, sino á uno de sus sirvientas había engendrado un hijo bastardo, Giuseppi que tuvo su madre nombre maden, Cozi. Giuseppi Cozi casados y son padres de un hijo de su propia, que él denomina Gastone después de que el padre ha determinado su madre antes de morir.
En el año 1895, como el nuevo siglo, Gastone Cozi engendró un hijo de su propia. Se dice que su hijo por primera vez, ha mirado al muchacho y proclamado, Cieli celestial, lo que significa en italiano. Gastone presentó al muchacho el nombre de su famoso antepasado, Cosimo de Medici. Pero el apodo de Cieli, se engancha a su familia y amigos llamado Cosimo Cozi simplemente, Cieli.
Gastone Cozi, enérgica y creativa y por el comienzo de la segunda guerra mundial había manejado de alguna manera acumular varios preciosos Montipulciano hectares cerca donde él creció algunas de las mejores uvas de la región de Toscana y se ha ganado una reputación por producir algunos de los mejores regiones de vino tinto. Cosimo ‘Cieli’ de Cozi creció hacer vino.
De Benito Mussolini, el área fue bajo el dominio de los líderes fascistas Dino Perrone elaboraciones están (de Florencia), y Costanzo, Galeazzo Ciano (de Livorno). Tras la caída de Mussolini, en la Toscana se convirtió en parte del control Nazi República Social italiana, y que fue conquistado casi en su totalidad por los alemanes en el verano de 1944.
Los Nazis consignó la Cozi viñedos y bodegas, ejecutado Gastone en presencia de su esposa y su hija y un hijo joven, Cosimo. Antes de que él logró escapar, Cosimo se vio obligado a ver a su madre y su hermana fueron violadas repetidamente por los Nazis antes de que también fueron ejecutados.
Varios meses más tarde Cosimo regresó a su casa de familia, que era por entonces ocupada por los soldados Nazis. Bajo pretexto de la mendicidad de los alimentos y la vivienda, se ofreció a llevar a unos pocos locales de putas una aldea cercana por el placer de los soldados a cambio de comida y techo.
Las mujeres Cosimo trajo a los Nazis no eran putas pero las viudas jóvenes de hombres que habían sido asesinados por los Nazis. Con la promesa de sexo, la mujer instó a los soldados para ser más borracho y más borracho en el magníficos tintos de las bodegas de Gastone Cozi. Cuando los soldados se encontraron finalmente en un estupor de ebriedad, diecisiete años Cosimo tranquilamente degollaron a cada uno de los de los Nazis que habían asesinado a su familia y a las familias de muchos otros países de la zona.
Las mujeres jóvenes se resbaló, indolente, de regreso a sus hogares en la aldea cercana alegando total ignorancia y nunca habló de lo que en realidad tuvo lugar la sangrienta noche. Cosimo Cozi ha desaparecido en los Alpes Apeninos donde luchó en la Resistencia hasta el fin de la guerra.
En última instancia, Cosimo recuperó a su padre de los viñedos y revivió el arte de la vinificación su padre le había enseñado. En 1947 contrajo matrimonio con Lucía Tucci.
Cosimo cambió el nombre de sus viñedos a Cieli. Hasta que murió en 1955, Cosimo Cozi fue conocida con el nombre su padre le regaló el día de su nacimiento: Cieli.
Cieli Viñedos del Valle de Guadalupe honores la leyenda y las tradiciones de la producción vitivinícola de la Toscana y nuestro primo lejano, Cosimo Cozi … Cieli.